Derrek Powell explora el español puertorriqueño a través del reguetón
El lingüista estadounidense Derrek Powell, conocido como “el doctor del reguetón”, compartió cómo su curiosidad por el español, despertada al escuchar reguetón, se convirtió en una trayectoria académica enfocada en la lengua, la cultura y la música urbana.
Powell explicó que canciones de artistas como Daddy Yankee e Ivy Queen lo inspiraron a estudiar el español de Puerto Rico, particularmente sus acentos, expresiones y formas de hablar.
A partir de esa experiencia, comenzó a explorar el vínculo entre lengua y cultura, y cómo el reguetón puede servir como una puerta de entrada para comprender realidades sociales del Caribe y ampliar el interés por el español más allá del entretenimiento.
Como resultado de su investigación, escribió el libro “Puerto Rican Spanish, Reggaetón Style! The (Socio)Linguistics of Urban Music”, en el que analiza aspectos lingüísticos del español puertorriqueño a través de la música urbana.
