Informe del tiempo para personas que no hablan español

La tormenta tropical Ernesto está afectando principalmente la mitad este de Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. Se ha emitido una alerta de tormenta tropical para estas áreas, con vientos fuertes y lluvias intensas esperadas a partir de la medianoche. Ernesto se encuentra a 350 kilómetros al sur de San Juan, moviéndose hacia el oeste a 20 km/h. Las áreas más impactadas incluirán Vieques, Culebra y la parte occidental de Puerto Rico.

Se anticipan lluvias de 3 a 6 pulgadas en Puerto Rico y hasta 10 pulgadas en áreas aisladas, mientras que las Islas Vírgenes podrían recibir entre 4 y 6 pulgadas, con riesgos elevados de inundaciones. Se recomienda a la población mantenerse informada, revisar sus planes de emergencia y asegurar objetos exteriores que puedan convertirse en peligros durante los vientos fuertes. También se aconseja evitar conducir o caminar en áreas inundadas y seguir las actualizaciones del Centro Hidroeléctrico Nacional y teleonce.com.