Kennedy Center asegura que eliminó por completo el nombre de Trump de su edificio

Por CNN | Las Noticias

El Kennedy Center retiró por completo el nombre del presidente Donald Trump de su edificio, siguiendo las órdenes de un tribunal de revertir el cambio de nombre del centro antes de la fecha límite extendida, afirmó hoy el director ejecutivo Matt Floca a un juez en documentos judiciales.

Un juez concedió la solicitud del Kennedy Center de un tiempo adicional para eliminar por completo el nombre de Trump del edificio, dando al centro de artes hasta el mediodía del sábado después de que la organización no cumplió con la fecha límite de las 11:59 p.m., hora de Miami, del viernes.

La extensión de 12 horas llegó después de que los abogados del Departamento de Justicia que representaban al centro dijeron el viernes por la noche que aunque el trabajo estaba en curso, las tormentas eléctricas en el área de Washington causaron retrasos.

Los trabajadores comenzaron a quitar el nombre de Trump de una pared exterior del Kennedy Center la mañana del sábado, según mostró un video de CNN.

El sábado por la mañana, una pequeña multitud se reunió para ver cómo retiraban el nombre del presidente, algunos de ellos se detuvieron para tomar una foto. Un hombre se tomó una selfie con el edificio cubierto de lona detrás de él, cruzando los dedos.

“Solo quería ver (que se quitara) su nombre”, expresó JoAnn Jones a CNN. “Cuando una persona quiere poner su nombre en un edificio con el que no tuvo nada que ver, que no trabajaste, simplemente, no lo mereces”.

Las equipos comenzaron a montar andamios debajo de la señalización exterior del edificio el viernes.

Los trabajadores comenzaron a tapar los andamios con una cubierta, poco antes de las 2:00 a.m. de este sábado, bloqueando la vista de su progreso, mientras la gente en una multitud que se había reunido para presenciar la eliminación coreaba: “¡Vergüenza!”

Las cuadrillas parecían estar quitando las letras poco después de las 3:00 a.m., en un video grabado a través de una pequeña abertura en la cubierta de los andamios.

Un tribunal de apelaciones rechazó el viernes un esfuerzo de último minuto del centro para congelar el fallo del juez de distrito de Estados Unidos, Christopher Cooper, que impuso la fecha límite de las 11:59 p.m., argumentando que se necesitaba más tiempo para que se desarrollaran otros procedimientos judiciales.

El tribunal de apelaciones no explicó su razonamiento en su decisión en un fallo breve y sin firmar. El panel incluía al juez Gregory Katsas, nombrado por Trump; Patricia Millett, nombrada por el expresidente Barack Obama; y Robert Wilkins, también nombrado por Obama.

Los jueces pidieron que se presentaran más argumentos legales por escrito a finales de este mes sobre la solicitud del centro de pausar el fallo del tribunal inferior que decía que debía retirar el nombre de Trump de su edificio, sitio web, materiales promocionales y otras áreas.

Sin embargo, mientras las disputas legales se desarrollan en las próximas semanas, el centro debe, por ahora, tomar medidas para cumplir completamente con la directiva del juez.

El centro había tomado medidas en los últimos días para revertir el cambio en algunos lugares pero mantuvo las letras que deletrean “The Donald J. Trump y” en la parte delantera de su edificio mientras intentaba evitar cumplir con la decisión de Cooper.

En su presentación anterior de 22 páginas ante el Tribunal de Apelación del Distrito de Columbia, los abogados del Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés) repitieron muchos de los argumentos que presentaron ante Cooper, incluido que restablecer el nombre original del centro ahora podría causar confusión al público si finalmente obtienen éxito en el desafío legal para cambiar el nombre.

Además, plantearon la posibilidad de que el cumplimiento con el fallo del juez pudiera poner en peligro las donaciones privadas al centro. El departamento se refirió a los estatutos que indican que el dinero debe devolverse a los donantes si se elimina el nombre de Trump de los “archivos, marketing, marca, fachada o cualquier otra ubicación afiliada” del centro.

“Todo este dinero, cientos de millones de dólares, tendrá que devolverse de inmediato, o no será recibido por el Centro”, expresó el departamento al tribunal de apelaciones.

El viernes por la tarde, con el andamio parcialmente montado, las cuadrillas detuvieron su trabajo cuando tormentas severas llegaron a la zona y se presentó la solicitud de congelamiento ante la corte de apelaciones.

Una pequeña multitud de manifestantes, algunos llegando con botellas de champán, observaron la escena en todo momento, gritando consignas de “derríbenlo” y en un momento llamando a los trabajadores “héroes”.

La representante Joyce Beatty, la demócrata de Ohio que ha liderado el desafío legal, se detuvo para observar la escena y posar para una foto debajo del andamio. “Sabemos que estamos del lado correcto de la justicia y la ley”, agregó Beatty entre aplausos de los manifestantes. “Pase lo que pase, seguiremos luchando por la familia Kennedy”.

“Por supuesto que van a luchar con nosotros. En todo momento, habrá una lucha legal”, añadió.

El letrero con el nombre de Trump fue instalado en diciembre después de que la junta de fideicomisarios votó para incluir su nombre en honor al presidente, quien ha realizado cambios significativos en el liderazgo y programación de la institución. El cambio de nombre recibió críticas de la familia Kennedy, así como un desafío legal.

En su reunión del jueves, la junta también votó para aprobar una resolución que honra la “profunda dedicación” de Trump al centro de artes y establece el “Fondo Trump Kennedy Center”.

Un funcionario del Kennedy Center le agregó a CNN que “recaudaría fondos privados adicionales para dotar al Centro”. Esos fondos serían adicionales a los $257 millones asignados por el Congreso a través del “One Big Beautiful Bill” de Trump.

No está claro si el presidente estará personalmente involucrado en donar dinero a su fondo con su nombre.

Varias personas se detuvieron en los alrededores del Kennedy Center la mañana del sábado con la esperanza de que el nombre del presidente Donald Trump fuera retirado de la pared exterior del Centro de Artes Escénicas de la ciudad de Washington.

Pero la lona aún cubría la fachada del edificio, bloqueando cualquier vista del letrero, hasta las 9: 00 a.m., hora de Miami.

Jon Knepp, quien añadió que solía trabajar en la Biblioteca Kennedy en Boston, abundó que la decisión del juez envía un mensaje para “desprenderse de la tontería de simplemente poner tu nombre en cosas que no te pertenecen”.

Jones, quien aclaró que ha sido cliente del Kennedy Center desde que se mudó a la capital en 2007, dijo que sintió “asco” cuando el nombre de Trump se agregó por primera vez a la institución. “No sé si estaba enojada. Simplemente estaba disgustada porque alguien piensa, que piensa y desea, usar su poder para obtener lo que quiere aunque no lo merezca”.

Susana Quinonez, quien estuvo en el centro hasta las 2: 00 a. m. cuando se colocó la lona, regresó horas después para verificar el progreso.

“Esto no tiene nada que ver con la seguridad”, agregó Quinonez, quien ha sido cliente de la institución durante 22 años, sobre la lona. Añadió que cree que la eliminación se está ocultando para que “la gente no disfrute… de ver eso”.